Présentation

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Rubrique à la con

Jeudi 27 juillet 2006
Que deviendrait Uppsala au beau milieu de la pampa argentine ?

Voilà un
jeu d'imagination à la con qui part d'une discussion que j'ai pu avoir cette année :

- Tu pars où ça l'année prochaine ?
- Je vais à Uppsala...
- ... en Argentine ?

Et bien, vous seriez sciés de savoir qu'il existe bel et bien un Uppsala dans ce pays d'Amérique latine, mais il s'agit d'un lac au milieu des Andes. Comme quoi mon interlocuteur n'avait pas tout à fait tort.

Revenons au jeu. J'ai trouvé quelques différences essentielles entre les deux contrées :
  1. Nourriture. Au pays des gauchos, la viande est reine et les grillades affolent, alors qu'au pays des rennes, on ne peut se payer guère que du salami... Vous suivez mon regard ?
  2. Formalités. Au pays de ABBA, pour faire preuve de civisme, il faut traverser au feu vert. En Argentine, pour faire preuve de civisme, il vaut mieux rester chez soi.
  3. Ambiance. A Uppsala, quand on dit que les nuits sont longues, c'est parce qu'elles le sont. A Buenos Aires, quand on dit que les nuits sont longues c'est parce qu'elles le valent bien.
  4. Climat. Sortir tard la soir est une activité simplement dangereuse en Argentine, elle est tout bonnement mortelle en Suède.
Conclusion.
Uppsala en Argentine ne serait pas si différente que ça des autres villes du pays, puisque les facteurs 1 et 4 seraient modifiés. Les habitants modifieraient petit à petit leurs habitudes alimentaires et organiseraient sous peu des parrilladas et des feux de joie faisant palir tous les feux verts de la planète. Et Dieu sait s'il en existe.
Par David
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 5 septembre 2006
Certains comportements vous marquent plus que d'autres lorsque vous partez à la découverte des traditions d'un pays étranger. Pour moi, en Suède, c'est la relation qu'entretiennent les gens avec leurs pieds. Autant les Italiens sont connus pour leurs gesticulations manuelles, les Anglais pour leur faciès moqueur, autant les Suédois devraient l'être pour leur habitude de se déchausser en pénétrant dans le foyer familial ou chez le voisin.

Tentant de comprendre un tel usage, j'ai recueilli l'avis du Pr. Patinsson, récent auteur d'une remarquable Histoire universelle du doigt de pied, de l'Antiquité à nos jours :

ATTENTION !
Le téléchargement peut prendre du temps ! (conseil : prenez un café en attendant la suite)


Pas étonnant, dès lors, que l'on trouve à l'entrée des maisons suédoises une étagère, ou du moins un recoin, où l'on range chaussures et sabots en tous genres. Parce que rester chaussé, c'est un peu faire basculer le foyer de l'innocent confort à la rudesse de la nature.
Par David
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander
Jeudi 7 septembre 2006
Non, non, point de faute d'orthographe dans ce titre ! Vous avez bien lu (pas la peine d'essuyer vos lunettes ni même vos loupes) : le kaviar s'écrit avec un K en Suède.

Ne venant moi-même pas d'Orléans (private joke), vous vous doutez bien cependant qu'il ne s'agit pas de kaviar de la mer Caspienne. Car ici, point d'esturgeons, de belougas (ben non, que des blaireaux comme dirait l'autre) et encore moins de sauteries arrosées sur le yacht de Mr. Abracadabramovich, celui-ci ne trouvant évidemment pas Skarholmen, le port de plaisance d'Uppsala, à la hauteur de son standing. De quoi diable s'agit-il alors ? La réponse en image :



A présent, du sérieux et des idées
: (je sais le violet c'est kitsch mais ça attire l'attention)

Je n'ai pour l'instant pas abordé l'aspect -hum hum- culinaire de mon année suédoise. Pourtant, je vous assure qu'il y a des choses à découvrir ("rien n'est impossible" vous me direz).

Evidemment, ce qui m'a frappé en premier, ce sont tous ces tubes colorés aussi arrogants que désuets qui te narguent depuis leur QG des rayons frais. Mais je compte bien (envers et contre tous) créer une section gastronomie suédoise sur ce blog (si jamais je trouve des recettes). Je compte alors sur vous tous (papapascal, mamiemonique en priorité) pour exécuter les recettes à fond et diffuser la cuisine suédoise en France et dans le monde.

A bon entendeur, je vais reprendre un peu de kaviar, c'est si bon (sic) !
Par David
Ecrire un commentaire - Voir les 25 commentaires - Recommander
Vendredi 29 septembre 2006
Cet article est dédié à mon frère Alex qui vient d'obtenir sa licence d'espagnol !


Exercice.
Imaginez que la scène de Don Quichotte se situe non pas en Castille mais en Suède. Quelles seraient les conséquences pour l'oeuvre essentielle de Cervantes ?

1. Le héros, pour commencer

Le héros pourrait très bien s'appeler Herr Quichotte d'Uppsala, mais la ville n'est pas vraiment connue pour ses moulins, ni pour ses châteaux d'ailleurs. Par contre, il existe en Suède un endroit paumé qui s'appelle Öland. C'est une île tout en longueur située au sud-est du pays qui regorge de moulins plusieurs fois centenaires dont voici un exemple :


Mouais, ça fera l'affaire ! Va donc pour Herr Kichott d'Öland ! (si vous voulez épater vos copains en prononçant ce nom, vous pouvez toujours courir ou m'appeler)


2. Les potes de Kichotte

Tout d'abord, on pourrait transformer le cheval Rossinante en Yloinen le renne. Herr Kichott serait ainsi le premier chevalier de l'histoire de la chevalerie à monter un animal à bois (il pourrait ainsi entrer dans le Guinness des records et toucher un paquet de fric) !

En ce qui concerne le fidèle Sancho Panza, il est temps de renouveler un peu le carnet d'adresses de notre bon vieil Herr Kichott. A la place du gras écuyer, pourquoi ne pas envisager une jeune étudiante dévouée, du nom de Malin Aransen (tout le monde aura remarqué d'après son nom que la jeune Malin est d'origine norvégienne) ?

3. L'intrigue, les moulins à vent et tout le bordel

Bon, défendre les opprimés, c'est bien gentil, mais la Suède c'est pas l'Espagne de la Reconquête. Merde quoi ! Soixante-dix ans de social-démocratie, ça laisse des traces ! Plus besoin de Robin des bois. Non, ce qu'il faut à la Suède, c'est un héros de la cuisine !

Herr Kichott pourrait remplir ce rôle, aidé de son aide-cuisine Malin et de sa réserve de viande Yloinen (j'ai toujours eu une dent contre les rennes). Il pourrait parcourir la Suède à la recherche des villes et villages délaissés par la gastronomie, apprendre aux gens à se tenir à table, combattre les mauvaises cuisinières, défricher les champs de pommes de terre, etc.

La suite ? A vous de l'écrire...

Par David
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander
Vendredi 6 octobre 2006
En Suède, tout n'est pas rose. En effet, il existe quelques zones d'ombre dont font partie les moustiques pompeurs de sang. Généralement plus gros qu'en France ou en Espagne, les insectes suédois n'hésitent pas à se servir dans les abondantes réserves étudiantes situées tout près des cours d'eau. En particulier, ils semblent se délecter des globules étrangers...

Après une petite enquête personnelle (menée sur un échantillon de neuf personnes), il s'est avéré que les moustiques viennent en priorité piquer les étudiants étrangers au détriment du sang local, qu'il soit suédois ou danois, norvégien ou finlandais. Les bestioles aiment se restaurer de sang chaud tout comme nous, êtres humains, aimont de temps en temps goûter à la cuisine exotique, du thaïlandais au restaurant mexicain. Le hic, c'est que la sélection culinaire des moustiques suédois est largement déséquilibrée : les moustiques sont xénophiles.

Exemple concret :

Nous nous trouvons au bord du lac Mälaren. Nous sommes le 6 octobre 2006, il est 18h05. Au même endroit, quatre espagnols reçoivent 5 piqûres lorsque trois finlandais n'en reçoivent que 2. Voici la preuve que les moustiques eux-aussi savent choisir leur nourriture !
Par David
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

La météo

En vrac

          - Aide à la traduction :



 ... en español  ... in english

          - Toutes les vidéos :


          - Toutes les photos :


Syndication RSS

  • Flux RSS des articles

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus